中缅胞波情谊之花在缅甸曼德勒盛开

为了贯彻落实国家“一带一路”倡议,按照省文化和旅游厅“国文文化”交流工作安排要求,为进一步加强中缅民间传统文化交流,传承中缅胞波情谊。应曼德勒掸文学文化协会的邀请,德宏州文化和旅游局和德宏州外事办于2019年11月2日—4日组织德宏州文化馆和德宏州民族艺术研究所组成“国门文化工程”对外交流展演代表团,由州文化和旅游局副局长张福鸾带队赴缅甸曼德勒省开展文化交流活动。

演出团分别于与缅甸曼德勒省傣族学会进行了文化交流;与缅甸曼德勒五个少数民族艺人在曼德勒省国家大剧院同台交流演出;同时,分别拜会了中国驻缅甸曼德勒总领事馆和曼德勒省民族事务委员会。


在与曼德勒省掸族学会交流中,双方分别演出多个傣(掸)族传统舞蹈节目,合唱了多首傣(掸)族传统歌曲,最后在嘎伴光舞蹈的欢快中结束交流活动。参加交流活动的缅甸观众激动的地说,很多年没有听到这些“熟悉”的歌曲了,今天能与中国的傣族同胞一起重温这些傣族金典歌曲实在太难得,真希望这样的活动能经常举办举办,也希望有机会到德宏去看看,看看“亲戚”们。

11月3日在曼德勒省国家大剧院的演出是本次活动的重中之重,活动得到了中缅双方领导的高度重视,中国驻缅甸曼德勒总领事馆亲自对活动进行了安排,并以中国驻缅甸曼德勒总领事馆名义邀请缅方17位重要领导及夫人,曼德勒省民族宗教事务委员会领导更是给予活动大力的支持,与德宏州贸易商会驻缅甸曼德勒商务代表处一起对活动进行了尽心安排。邀请了缅甸五个少数民族参与了交流演出,据主席吴奈貌敏介绍,组织这么多个民族舞蹈同台演出,登上这么大的舞台,到场观看演出的观众也是多种民族及众多商会和侨团组成的。这样的形式在曼德勒国家大剧院尚属首次。

晚会现场,中国驻缅甸曼德勒总领事馆副总领事李立蓓,曼德勒省政府代省长、省电力、能源与建设部吴杂尼部长,德宏州文艺代表团团长(德宏州文化和旅游局副局长)张福鸾为晚会致辞。缅甸曼德勒省政府、法院、有关部门负责人,少数民族协会负责人、代表1000多人到场观看演出。能容纳1000多人的曼德勒省国家大剧院座无虚席。

晚会现场在舞蹈《欢天喜地》拉开帷幕,随后,双方各国带来了精彩的歌舞表演《勃达普沙尼亚(供奉佛祖)》《赶摆归来》《嘎嘎昂》《刀舞》《鸳鸯集体舞》《泼水欢歌》《克伦传统舞蹈》等,引起全场观众的阵阵掌声,最后的歌伴舞《共饮一江水》将节目现场气氛推向了高潮。节目演出完毕后,双方相关领导互赠花篮,并与演出人员合影留念。
在随后一天的拜会中,中国驻缅甸曼德勒总领事馆总领事王宗颖对此次文化交流给与了充分的肯定,他还希望多举办这样的文化交流活动,进一步加强中缅两国友好关系。曼德勒省少数民族委员会主席吴奈貌敏向表演团介绍了曼德勒省共有缅族、掸族、克伦族、孟族、克钦族、克伦尼族、钦族、若开族等18个少数民族及概况。同时,希望与德宏加强文化、旅游、经贸等方面的交流与合作,建立文化互访的关系,进一步增进中缅胞波情谊。